-
1 adiamantar
vt1) делать блестящим или сверкающим, как бриллиант2) делать твердым, как бриллиант -
2 λαμπρυνω
1) делать блестящим, доводить до блескаλαμπρύνεσθαι τὰς ἀσπίδας Xen. — начищать свои щиты;
φρέν ὄμμασιν λαμπρύνεται Aesch. — сознание блистает очами, т.е. незатуманено, ясно2) придавать блестящий вид, украшать(ἵππον Xen.)
; med. быть великолепным, блистать, отличаться(ὄχοις τε καὴ στολῇ Eur.; χορηγίαις Thuc.)
ἐν οἷς οὐ δεῖ καὴ ὡς οὐ δεῖ λαμπρύνεσθαι Arst. — щеголять тем, чем не следует, и так, как не следует;3) делать известным, разглашатьὁ ψόγος λαμπρύνεται ἔν τινι Eur. чей-л. — позор становится явным
-
3 кылайтыр
/кылайт*/ 1. понуд. от кылай* (см. кылаяр) 1) делать блестящим (сверкающим), наводить глянец; 2) делать чистым (прозрачным, ясным); 2. дочиста, до блеска; кылайтыр чүлгүүр чистить до блеска. -
4 slick
-
5 slicking
slicking глагол: -
6 потереть
несовер. - тереть;
совер. - потереть (кого-л./что-л.)
1) rub тереть себе лицо ≈ to rub one's face тереть глаза ≈ to rub one's eyes
2) polish( очищая, делать блестящим)
3) rub sore, chafe, abrade (причинять боль - об обуви и т.п.)
4) grate (измельчать) ;
grind (растирать)Большой англо-русский и русско-английский словарь > потереть
-
7 тереть
несовер. - тереть;
совер. - потереть( кого-л./что-л.)
1) rub тереть себе лицо ≈ to rub one's face тереть глаза ≈ to rub one's eyes
2) polish( очищая, делать блестящим)
3) rub sore, chafe, abrade (причинять боль - об обуви и т.п.)
4) grate (измельчать) ;
grind (растирать)несов. (вн.)
1. rub (smb., smth.) ;
2. (размельчать) grind* (smth.) ;
3. (причинять боль - об одежде, обуви) chafe (smth.) ;
~ся, потереться
4. (тереть себя) rub one self;
5. тк. несов. (о пр. ;
при движении) rub (smth.), chafe (smth.) ;
6. ( о пр. ;
прикасаться головой, спиной) rub up (against) ;
~ся об ноги (о собаке, кошке) rub up against smb.`s knees;
7. тк. несов. разг. (находиться среди кого-л.) hang* about. -
8 burnish
ˈbə:nɪʃ
1. сущ.
1) полировка, полирование Syn: polish, buffing
2) глянец, блеск Syn: lustre, shine, gloss
2. гл.
1) чистить, полировать( специальным инструментом для полировки) Syn: furbish, polish
2) перен. шлифовать, полировать to burnish language. ≈ шлифовать язык
3) покрывать глянцем, делать блестящим
4) блестеть, сиять, сверкать Syn: shine, glitter, sparkle, gleam чистить;
полировать;
доводить до блеска;
наводить лоск;
отшлифовать блестеть burnish блеск ~ блестеть ~ полировка ~ чистить, полировать;
воронить (сталь) -
9 satiner
-
10 nitefacio
(fēcī), factum, ere [ niteo + facio ]делать блестящим, сверкающим ( ventus mare nitefacit AG) -
11 burnish
[`bɜːnɪʃ]полировка, полированиеглянец, блескчистить, полироватьшлифовать, полироватьпокрывать глянцем, делать блестящимблестеть, сиять, сверкатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > burnish
-
12 fulgentear
vtделать блестящим, сверкающим -
13 rutilar
I vtделать блестящим, сверкающимII viсверкать, блестеть -
14 αγλαιζω
досл. делать блестящим, украшать, перен. славить, чтить(τέν θεὸν ἀκροθινίοις Plut.; κλήμασίν τινα Anth.)
Δελφὴς πέτρα τοῦτό τοι ἀγλάϊσε Theocr. — Дельфийская скала наградила тебя (т.е. Аполлона) этой красой;ἀγλαΐζεσθαι μουσικᾶς ἐν ἀώτῳ Pind. — блистать мусической красой, т.е. поэзией -
15 αποστιλβοω
-
16 γανοω
1) делать блестящим, полировать, обрабатыватьλόγος γεγανωμένος Plut. — тщательно отделанная речь2) разукрашивать, наряжать(ἀνθηροῖς χρώμασί τι Plut.)
γεγανωμένος καὴ ἀνθηρός Plut. — нарядный и изящный3) веселить, радовать Anacr.ταῦθ΄ ὡς ἐγανώθην! Arph. — как я был обрадован этим!;
γεγανωμένος ὑπὸ τῆς ᾠδῆς Plat. — наслаждаясь пением -
17 διαλαμπρυνω
делать блестящим, заставлять воссиять -
18 αγλαΐζω
μετ. придавать блеск, красоту (чему-л.), делать блестящим, красивым (что-л.) -
19 λαμπρύνω
(αόρ. ελάμπρυνα) μετ.1) украшать; придавать блеск;λαμπρύνω με την παρουσία μου — украшать своим присутствием;
2) прославлять;3) делать блестящим; полировать -
20 satiner
гл.1) перен. делать блестящим, наводить лоск, покрывать глянцем2) тех. лощить, полировать, глянцевать, сатинировать3) кож. обрабатывать на утюжном прессе, утюжить
См. также в других словарях:
Высветлять — несов. перех. 1. Делать светлым; освещать (об источниках света). отт. Делать более светлым; обесцвечивать. отт. Делать блестящим от частого употребления (металлические предметы). 2. перен. Обнаруживать, делать явным скрытый смысл чего либо или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЕРЕТЬ — ТЕРЕТЬ, тру, трёшь, прош. вр. тёр, тёрла, несовер. 1. кого что. Водить взад и вперед по кому чему нибудь, гладить, нажимая, прижимая, тесно касаясь поверхности. Тереть себе лицо. «Тереть глаза спросонья. Ой! как кольнуло! батюшки! и начал ногу… … Толковый словарь Ушакова
Глазировать — I несов. и сов. перех. Покрывать глазурью густым сладким сиропом (сахарным, шоколадным и т.п.), которым украшают кондитерские изделия и в котором варят фрукты. II несов. и сов. перех. Наводить глянец, делать блестящим (обычно о бумаге). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глазировать — glacer, нем. glasieren. 1. Покрывать глазурью. БАС 2. Переделать оное в круглые крендели, глассировать взбитыми белками и сахаром и запекать в печи. Сл. пов. 4 59. Обсахарить, гласировать. ФРЛ 2 1 791. Гласировать. Мяса покрывать густо уваренным… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
глазированный и глазурованный — Вопрос Как правильно: «глазированный» или «глазурованный сырок»? Неразличение глаголов глазурова/ть и глазирова/ть, а также причастий, образованных от них, глазурованный и глазированный связано с двумя значениями существительного глазурь.… … Словарь трудностей русского языка
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
КОЛЛИНГВУД — (Collingwood) Робин Джордж (1889 1943) брит. историк, археолог, философ и исследователь культуры. В юности К. профессионально занимается археологией, принимает участие в раскопках, а затем возглавляет многие археол. экспедиции. Интерес,… … Энциклопедия культурологии
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона